ppchen

上海签证，按照楼主给的信息准备的材料，有些翻译件模板有些不符，但是度娘都有，随手找一个就好。关于翻译，google的翻译现在准确度很高，尤其翻译地址。
一家三口+父母出行的材料，每份都提供了翻译件
我的材料：工资流水，余额有10多万，我申请的时候选择支付所有人的游玩费用，所以这里余额留足，我还有大概3000英镑的余额，收入证明，营业执照，20万冻结的银行存款，结婚证，房产证（一家三口的名字都在上面），户口本（我，孩子，爸妈在一本上）
老公材料：工资流水（就打了工资明细），收入证明，营业执照
孩子：在校证明，出生证
爸妈：房产证，退休证，退休金流水，银行存款证明
说说送签的情况，预约了4月26日送签，人山人海，下午2点到的，到家晚上9点30分，还好停车停在大丸百货10块/小时，走过去5分钟，一共停了80元。。。
进门口一波十几个人排队，这只是排队拿排队好号码，拿了号码，前面排队人数121人。号码给了2个，说我们一家三口+父母在一个窗口办理人太多了。我说我们需要share材料的，不然交不了，门口取号的妹子非常不错，后面也会讲到。她说你们跟窗口办理人员协商一下。周五的日子大概就开了5个窗口，听保安说周四人更多。这里的工作人员不是到点下班，是送走最后一个客人再下班。
等了5个多小时终于轮上交资料了，窗口工作人员一开始也不给5个人一起办理，但是我们解释了我们需要share材料，而且4个人在一本户口本上，她就让我们一起办理了。工作人员不会问你带什么材料什么材料，而且说，你有什么要给我的吗？意思就是给我我就扫进去，不给就不扫。我是主申请人，资料最全，所以全部link到我的申请表上了。我没选择快递，自取的时间只有早上8点到9点。人家也没问你要不要收费短信。
录好材料，等待录指纹，等了好久，叫号系统坏了，我们就咨询了一下柜台后面的工作人员，我们是不是过号了。结果一个男的很凶的说我们不查的，没时间。我们就说了为什么要查的原因，叫号系统坏了，我们坐得远可能错过了录指纹。那个男的一副凶相，说我们不查的，没时间。还在那里叽叽歪歪的说我们不讲道理。从头到尾我们都是很有礼貌的问询，你说我们不负责查就算了，还说我们没时间不帮你查。那男的就威胁我们说，不给我们录指纹。这时候我老公就火了，让那个男的出来谈谈。这时候前台叫号的妹子就说我们，帮你们查，一会儿就说还有2个号轮到你你们。那个男的就叫了一帮子工作人员出来，其他工作人员态度倒是不错。这时候我都不想录指纹了，这种态度我去这种国家是受罪。其他工作人员倒是劝我，他说没关系的，他不代表英国，叫我别生气。我还拍了那个男的照片，被迫删了。
老实讲我挺担心被那个男的破坏的，万一拒签，我损失不是一点点。其他工作人员安慰我说，不要紧的，他没有权利的，你的材料是直接送到领事馆的。
录好指纹其实我还满忐忑的，5月9日来了第一个领取护照的邮件，5月10日又陆续来了两个。最后英国签证还是成功拿到了。
虽然自己办的过程很揪心，中介是不用排队的，但是还是感谢论坛给到的帮助。

onesui

回复 2073# ppchen    

感谢反馈，遇到这种冲突确实挺不爽的，快暑假高峰期了，人越来越多了，不过好在签证顺利出来啦~恭喜恭喜    确实签证中心的任何人都不会影响出签的，他们可以理解为中间服务商

再次感谢非常详细的分享，我去更新在正文的签证案例中了~方便帮助后续申请的同学~~

站内信发我一个快递信息吧~~送上转换插头作为答谢小礼物~

预祝玩的开心啦~

kekeaiai001

回复 2066# onesui    想问下 现在流水还得英文翻译吗 因为我在工行的自助机器上面打的流水
半年流水有30页 要翻我可能会哭死 然后微信的收入也得翻译成英文吗

kekeaiai001

跪求一个 购房合同的翻译模版哇

gcz111

回复 2# onesui    请问已经送签，签证办下来的通知邮件是发到网上填表的那个邮箱吗？需要到网上填表交费完后提示的那个链接注册吗？

空腹熊猫

您好~请问机票和酒店住宿的预订单可以不提供吗？对签证结果影响大吗？

王小珠

还有一个纠结的，我的入职时间是2006.02.26，但广东分公司成立时间是2006.3.13，因为之前总公司入职的，但总公司不在广东，在福建。是解析一下，还是我入职时间改为三月？

芈珩

回复 2074# onesui    
    请问楼主，公司营业执照是必须的吗？在职证明上已经盖了公司章，还要附公司营业执照？