空仔麻麻

回复 1342# onesui    谢谢大大，昨天已经送签了，等结果出来再来分享。

superkittywang

求翻译件{:4_90:}

公主夜未眠

请问如果是公司法人的话是不是不需要提供在职证明，只要提供营业执照及翻译件就可以了？如果没有工资流水只有存款的话，在稳定收入方面会不会有问题？

onesui

回复 1353# 空仔麻麻    

祝顺利出签{:4_105:}

onesui

回复 1355# 公主夜未眠    

1、关于在职证明，建议你还是准备一份，如果公司有专门的人事部门，就让HR给你签字，并且留他or她的电话，如果没有人事部门，可以找其他同事签字留电话
2、工资流水不稳定没关系，尽量把收入项标注翻译一下
3、然后建议附上说明信，大概说一下自己是公司法人，平时的工资不是按月发的，表示下自己公司经营状况不错，旅行结束后一定会回国
4、以上材料再加上营业执照复印件和翻译件，就ok了~

公主夜未眠

回复 1357# onesui   

谢谢楼主，那我在在职证明上写明职位是法人，随便写一个年薪收入，然后写清楚什么时候去旅行，回来后会继续在公司工作，让公司监事签字盖公章就可以了吧？这样就不需要另外在写说明书了吧？另外流水单上，如果不能体现出我的工资年薪的话，我是不是只要在进账地方写明income就可以了，如果是理财的话就翻译理财收益，这样签证那边可以接受吗？

saicree

大大，我现在有个问题。
如果我在签证递材料期间，转职了的话，怎么办。。。

Regenesis

谢谢楼主 给父母办签证
来取一下翻译模板