英国酒店/住宿的类型


主流选择
Hotel(酒店):这个就是标准意义的酒店,不解释。
Hotel Apartment(酒店式公寓) :一个标准的公寓房间,有可以做饭的厨房了,同时还有人来打扫房间,外面还有前台。
Inn(快捷酒店):可以简单理解为,将酒店的餐厅/健身房等等都去掉,房间也变小;国内的如家酒店,英文就叫做 Home inns。
Resorts(度假村):简单的从客人感受来说,与酒店相比,度假村更大,不仅是住宿的地方,还为客人提供了其他元素,如自然元素(比如海滩,湖泊等)人工元素(多个泳池,多个餐厅,SPA,体育设施)大家一般说的泡酒店,严格意义上是指泡度假村,度假村在海岛最为常见。
Villas: 别墅,不解释。

廉价的选择
Bed and Breakfast: 俗称B&B,这个在英国很常见! B&B多数强调的是有早餐,但另一方面来说,B&B多是由私人住宅,家庭运营的,条件很简单的住宿。
Guesthouse(民宿): 比酒店便宜,但是没有酒店的服务,老板可能就住里面或者旁边,而且绝大多数规模小(不会像酒店那样有上百客房),但可能比B&B规模大。
Hostels(旅店):比如青年旅馆,一个房间多个人住,共享卫生间浴室等就叫Hostel。
Homestays:这个是真心住别人家里了!房主和房客共用客厅看个电视什么的,一般来说啊, 大家对英国的Homestay反馈不好:比如房东老太太事儿多!

乡村类
Cottages(乡村小屋): 一般在郊区,很小的一栋房子,1层顶多加个小阁楼这种。
Country house(乡村住处):一般是郊区的,和贵族多少有点关系的大型房子(楼房)。
Lodges(山林小屋):与Guesthose相比,Lodge不提供食物,可能是共享卫生间,然后可能是按月付款的。

长期住
Self-catered Apartments:标准的公寓,入住前后打扫。
Serviced Apartment:标准的公寓,一般是一周打扫一次,也可以安排平时打扫。

其他
Boats(船屋): 英国有好多运河的,所以可以住船上,船上厨房卫生间等等都有。