英国旅游签证攻略

onesui

管理员

帖子: 4866

761^# 跳转到 »

回复 750# 深云

不需要公证，你只需要在你外甥的材料里附上一封说明信，解释旅行费用由你提供，你们会一起出行，并且附上你的流水就ok

重磅好文：《London Pass超强攻略》《伦敦住宿区域分析》
支持网站：英国旅游保险购买
（觉着我们网站不错并且有旅游保险购买需求的同学，欢迎通过购买保险的方式让英伦咖获得广告收入~[]~(￣▽￣)~*）

2018-5-16 12:08

地啦啦

小学生

帖子: 5

762^#

【注】据反馈，现在上海签证中心需要提交流水翻译版，其他签证中心的情况待定
-----------------------------------
1-请问现在还是这个情况吗？楼主有流水翻译的模板吗，跪求！打印了半年的流水有十多面，哭死
2-看到酒店预订单和行程单都灰色划掉了，是不需要提供了是吗？在线申请表填写了酒店地址，是否还是先预订一下比较好？

2018-5-16 22:40

onesui

管理员

帖子: 4866

763^#

回复 762# 地啦啦

1、我翻了翻别的网站4月的案例，貌似还是的，但蛮多人都是没有理会签证中心要求，仍然自己标注，还是顺利拿到了签证，现在判断不出来这个是不是签证中心想挣钱的方法，毕竟他们提供现场翻译，一页纸90块钱。我觉着你可以这样解决：首先在原件上用荧光笔将你的工资、奖金等各种收入标注出来，在旁边用英文翻译下，还有你的姓名也标注翻译下，然后将这些主要的信息单独做一个翻译件，并在翻译件开头说明下以下内容仅仅是你收入项的翻译

论坛现在木有这个翻译模板 _(:зゝ∠)_ 但是你只要简单罗列就好了

2、对，有些材料，如果你最终填完表的checklist上没有要求，就不用提交了，如果你比较担心，可以先用Booking定一个可以取消的~~~