一家三口和一个朋友一起广州递签经验 首先要感谢英伦咖带给我们的帮助,真的是一个非常实用的网站!让我从一片白纸到可以自己办理所有的签证问题,真的非常感谢! 我是一名刚上大学的大一学生,父母都不懂英文,和一起前去的朋友是我的同班同学,也是大一,所有的准备工作都是在今年寒假开始的,一共准备时间不到20天,虽然过程有些繁琐,但是总体下来还是比较容易的。 以下是我们各自准备的材料,都是通过自己借助英伦咖的翻译样本翻译整理的: 我(大一学生 已成年): 1. 新护照原件(旧护照带去了签证中心并没有收) 2. 户口本 复印件+翻译件 3. 学校开的在读证明 中文盖章+英文盖章 4. 父母的房产证 复印件+翻译件 5. 从穷游下载的英文版行程安排(申请表填写之后给出的需提交的材料清单上面有这个项目) 6. 申请表填写完后下载打印下来的材料清单 我爸妈: 1. 护照原件 2. 各自的户口本复印件+翻译件 3. 单位开的在职证明英文版盖章 4. 各自的结婚证复印件+翻译件 5. 半年银行对账单原件、银行流水(只翻译了表头,写在原件上,用荧光笔画并且翻译收入字样,就将Salary写在原件上) 6. 银行存款证明、理财(只翻译表头) 7. 各自的房产证复印件+翻译件 8. 从穷游下载的英文版行程安排(申请表填写之后给出的需提交的材料清单上面有这个项目) 9. 申请表填写完后下载打印下来的材料清单 我朋友(大一学生 已成年): 1. 护照原件 2. 户口本 复印件+翻译件 3. 学校开的在读证明 中文盖章+英文盖章 4. 父母的房产证 复印件+翻译件 5. 从穷游下载的英文版行程安排(申请表填写之后给出的需提交的材料清单上面有这个项目) 6. 申请表填写完后下载打印下来的材料清单 7. 父亲的工作证明 英文版盖章 8. 父亲的出资证明 英文 9. 家长不同行同意书 英文 10. 父亲的银行流水(只翻译了表头,写在原件上,用荧光笔画并且翻译收入字样,就将Salary写在原件上)
写网上申请表的时候我们也填写了到达英国后的酒店住址,但是并没有预定,只是在网站Booking.com上找了一家在伦敦的酒店,直接填上去。最后打的行程安排表第一天到最后一天全部都写的是那家酒店,并且只写我们只在伦敦玩,没有安排别的城市,目的是为了不用再寻找别的酒店,让行程简单一些。 我们四人预约了2月18号前去广州签证中心递交材料,签证中心就是一个办公大楼,整个签证中心其实很小,全部都是中国的工作人员,没有外国人在那里,我们刚到那里也是什么都不清楚,直接询问在前台的工作人员,工作人员也很友善,都会回答我们。提早15分钟到门口排队拿号,我们4人没预约到同一个时间,跟前台的工作人员说了一下,他说只能让属于一家人的一起进去,我那个朋友就再等了15分钟。 当时我们递交材料的时候人还是有点多的,等了15-20分钟才叫到我们的号,到相应的柜台,柜台的小姐姐也很友善,一开始核对了一下我们每个人的身份,就让一个人留在柜台核对材料。 在核对的过程中我知道了: 1. 网上填写申请表的时候写错了可以在柜台改,将申请表全部打印下来,直接在纸上将错误的改过来,再在每一个错误旁边签上申请者本人的名字就可以了。 2. 柜台的小姐姐会很认真核对每一份资料,申请表填写后打印下来的材料清单她会将你漏填的资料写上去。并且我们并没有准备关于“出游后还有家庭成员留在国内”的相关证明,她也帮我们在这个项目上打钩了,我想可能是有房产证并且材料充足的原因,并不需要复印家里爷爷奶奶的身份证什么的用来证明。 3. 在签证中心可以直接帮你复印原件,如果有遗漏的原件没复印也不需要担心,只需要你带着原件就行。 4. 快递费+短信费一共一人95元,当场交现金。 5. 当场那里的人会将你的材料全部扫描上传,只会收走你的护照,其它的材料扫描完后会当场还给你。 6. 全程有什么问题问就可以了,非常简单。 我们是2月18号递交的材料,2月28号护照已经寄到,我朋友更是27号就收到了护照。其中只收到了三次短信,一个是“您的签证申请已转交至英国签证与移民局进行审理”,一个是“您的签证申请已于2/27/2019交付快递投递”,最后一个就是关于收取快递的信息了。 最后附带一个我从百度文库上下载的广东省专用的房产证英文模板,更加容易翻译,希望可以帮助到一些广东的朋友。 再次感谢英伦咖! |